Menü

Datenschutzerklärung

Wer wir sind

Bei Almaza Tours (almaza-tours.com), erreichbar über unsere Website, digitalen Kommunikationskanäle und Buchungsportale, setzen wir uns für den Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten unserer Gäste ein. Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Arten von personenbezogenen Daten, die wir erfassen, wie diese verarbeitet und geschützt werden, sowie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Informationen gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und der relevanten ägyptischen Gesetze.

  1. Identifizierung des Verantwortlichen

Für die Zwecke der DSGVO und internationaler Datenschutzgesetze ist der für Ihre personenbezogenen Daten Verantwortliche:

* Unternehmen: Almaza Tours

* Standort: Hurghada, Gouvernement Rotes Meer, Ägypten

* Website: [https://almaza-tours.com](https://almaza-tours.com)

* Datenanfragen: privacy@almaza-tours.com / info@almaza-tours.com

  1. Informationen, die wir sammeln
  1. Informationen, die wir sammeln

Wir sammeln nur die personenbezogenen Daten, die unbedingt erforderlich sind, um Ihre Ausflüge, Transfers und den Kundensupport bereitzustellen, zu verwalten und zu koordinieren:

* Kontakt- & Identitätsdaten: Vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefon-/WhatsApp-Nummer, Herkunftsland und Sprachpräferenz.

* Ausflugs- & Logistikdaten: Ausgewählte Tour, Tourdaten, Gruppengröße (Erwachsene/Kinder), spezielle Verpflegungswünsche, Hotelname und Zimmernummer (ausschließlich für den Sicherheitszugang am Hoteltor und die Abholung zum Transfer erhoben).

* Offizielle Reisedokumente (falls erforderlich): Reisepasskopien oder Personalausweisnummern, die ausschließlich bei der Buchung von flugbasierten Ausflügen (Kairo/Luxor per Flugzeug) oder auf Anforderung der ägyptischen Küstenwache und Tourismuspolizei für Schiffsmanifeste benötigt werden.

* Geräte- & Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Betriebssystem, besuchte Seiten, verweisende URLs und Interaktionsdaten, die automatisch über Cookies und Analyse-Tags erfasst werden.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Ihre Informationen werden ausschließlich für legitime betriebliche Zwecke verwendet:

* Bearbeitung von Reservierungen und Versand digitaler Buchungsbelege.

* Echtzeit-Transferkoordination via WhatsApp oder SMS (z. B. Benachrichtigungen über die Ankunft des Fahrers und Torkoordination).

* Übermittlung obligatorischer Passagierlisten an die ägyptischen See- und Hafenbehörden vor der Abfahrt von Booten.

* Beantwortung von Kundenanfragen, Supportanfragen und Anpassungen des Reiseplans.

* Überwachung der Website-Performance, Behebung technischer Probleme und Verbesserung der digitalen Sicherheit.

Wir verkaufen, vermieten oder handeln Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten für deren unabhängige kommerzielle oder Marketingzwecke.

  1. Datenweitergabe und Offenlegung gegenüber Dritten

Zur Erbringung unserer Reisedienstleistungen können wir relevante Datenelemente unter strengen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen an vertrauenswürdige Dritte weitergeben:

* Lokale Dienstleister & Guides: Transferfahrer, Bootskapitäne und lizenzierte Tour-Koordinatoren erhalten nur wesentliche betriebliche Details (Name des Gastes, Hotelname, Zimmernummer und Teilnehmerzahl).

* Behörden: Offizielle Tourismus-Manifeste, die der ägyptischen Tourismuspolizei, der Küstenwache oder dem Ministerium für Tourismus und Altertümer gemäß nationalem Recht vorgelegt werden.

* Technische Dienstleister: Sichere Webhosting-Plattformen, E-Mail-Kommunikationsdienste und Messaging-Schnittstellen (wie die WhatsApp Business API von Meta).

* Analyse- & Werbepartner: Anonymisierte oder pseudonymisierte Browsing-Telemetrie, die mit Plattformen wie Google Analytics und Meta Ads geteilt wird, um die Werbeauslieferung zu optimieren, vorbehaltlich Ihrer Cookie-Präferenzen.

  1. Internationale Datentransfers

Als Reiseveranstalter mit Sitz in Ägypten, der internationale Gäste betreut, beinhaltet die Bearbeitung Ihrer Buchung die Übertragung personenbezogener Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und anderen internationalen Regionen nach Ägypten.

Solche Übertragungen erfolgen gemäß DSGVO Artikel 49(1)(b) (Notwendigkeit für die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen) und werden durch branchenübliche Schutzmaßnahmen, verschlüsselte Kommunikation (HTTPS/TLS) und Protokolle mit beschränktem Zugriff unterstützt.

  1. Zahlungssicherheit

* Barzahlung bei Abholung: Bei Buchungen, die per „Barzahlung bei Abholung“ abgewickelt werden, werden keine sensiblen Finanz- oder Kreditkarteninformationen auf unseren Servern erfasst oder gespeichert.

* Online-Zahlungen (falls zutreffend): Alle elektronischen Kartenzahlungen werden direkt über zertifizierte, PCI-DSS-konforme Zahlungsabwickler verarbeitet. Almaza Tours speichert, erfasst oder behält keine vollständigen Kreditkartennummern, Ablaufdaten oder CVV-Sicherheitscodes.

  1. Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und Tracking-Technologien, um Kernfunktionen zu gewährleisten, den Datenverkehr zu analysieren und relevante Werbung anzuzeigen:

* Essenzielle Cookies: Zwingend erforderlich für die Website-Navigation, Sitzungsstabilität, Sprachauswahl und die Kernfunktionen der Buchungsmaschine.

* Analyse-Cookies: (z. B. Google Analytics) Helfen uns zu analysieren, wie Besucher durch die Seiten navigieren, beliebte Touren zu bewerten und technische Fehler zu erkennen.

* Marketing-Cookies: (z. B. Meta Pixel) Unterstützen uns bei der Messung der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen und der Anzeige maßgeschneiderter Ausflugswerbung auf sozialen Plattformen.

Sie können Ihre Browsereinstellungen anpassen, um nicht-essenzielle Cookies abzulehnen, oder Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-Einstellungen auf der Website widerrufen.

  1. Datenspeicherung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der betrieblichen Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

* Betriebliche Buchungsdetails: Werden für die Dauer Ihres Aufenthalts gespeichert und für bis zu 12 Monate nach Abschluss der Tour archiviert, um Streitigkeiten beizulegen oder die Historie von Wiederholungsbuchungen zu bestätigen.

* Finanz- & Buchhaltungsunterlagen: Werden für die Zeiträume aufbewahrt, die durch ägyptische Handels- und Steuervorschriften vorgeschrieben sind.

* Behördliche Manifest-Dokumente: Werden gemäß den Aufbewahrungsfristen der Küstenwache und der Sicherheitsfreigabe aufbewahrt und danach sicher gelöscht.

  1. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich ansässig sind, stehen Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu:

* Recht auf Auskunft: Fordern Sie eine Kopie der personenbezogenen Daten an, die wir über Sie gespeichert haben.

* Recht auf Berichtigung: Fordern Sie die Korrektur unrichtiger, unvollständiger oder veralteter Informationen an.

* Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Fordern Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten an, sofern diese nicht mehr für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder die vertragliche Verteidigung erforderlich sind.

* Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Fordern Sie die vorübergehende Einschränkung der Datenverarbeitung unter bestimmten Streitbedingungen an.

* Recht auf Datenübertragbarkeit: Fordern Sie die Bereitstellung Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format an.

* Recht auf Widerspruch: Widersprechen Sie der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder zum Zwecke der Direktwerbung.

* Recht auf Widerruf der Einwilligung: Widerrufen Sie eine zuvor erteilte Einwilligung für Analyse- oder Marketingaktivitäten jederzeit.

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie Ihre Anfrage bitte an privacy@almaza-tours.com. Wir beantworten alle verifizierten Anfragen innerhalb von 30 Tagen ohne unangemessene Verzögerung.

  1. Sicherheitsmaßnahmen

Almaza Tours implementiert technische, administrative und physische Schutzmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern. Alle über unsere Website übertragenen Daten sind durch eine dem Industriestandard entsprechende Secure Socket Layer (SSL/TLS)-Verschlüsselung geschützt. Der Zugriff auf logistische Details der Gäste ist streng auf autorisiertes Betriebspersonal beschränkt.

  1. Aktualisierungen der Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu ändern, um Aktualisierungen der Betriebspraktiken, der Technologie oder der gesetzlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden direkt auf dieser Seite zusammen mit einem aktualisierten Revisionsdatum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht.

  1. Kontakt & Beschwerden

Für Fragen, Datenschutzanfragen oder Bedenken bezüglich unserer Datenverwaltungspraktiken:

* E-Mail: privacy@almaza-tours.com

* Adresse: Almaza Tours, Hurghada, Gouvernement Rotes Meer, Ägypten

* WhatsApp: +20 1501655394

Wenn Sie der Meinung sind, dass unsere Datenverarbeitung gegen geltende Datenschutzvorschriften verstößt, haben europäische Einwohner das Recht, eine formelle Beschwerde bei ihrer nationalen Datenschutzbehörde (DPA) einzureichen.